编者按

商业合同是企业开展业务的重要基石。合同文本谈判过程往往繁琐复杂，条款拟定稍有不慎，便可能给企业带来潜在风险。为帮助企业规避法律风险、明晰权利义务，中国海事仲裁委员会在长期实践中制定了一系列航运标准合同文本，以供企业在交易中参考适用。

标准合同文本在经过反复实践与优化后，能为企业提供标准化、规范化的合同框架，大大缩短谈判周期，提升交易效率。在合同履行过程中，也能有效减少企业因条款歧义引发的纠纷。

本专栏旨在推介中国海事仲裁委员会制定的各类航运标准文本，解读其应用场景与优势，助力企业更好地理解和运用相关合同文本，为企业在复杂多变的商业环境中筑牢法律防线，推动航运业向规范化、法治化方向发展。

中国海仲标准船舶修理合同

《中国海事仲裁委员会标准船舶修理合同》是中国海事仲裁委员会（以下简称“中国海仲”）于2019年发布的航运标准合同文本。该合同由中国海仲资深仲裁员迂峰先生执笔起草，在起草过程中得到了中国船舶工业行业协会、中国船东协会、各大修船厂及船东单位的大力支持。合同文本充分汲取了中国海仲多年来处理修船合同争议的专业经验，在广泛调研行业和企业发展状况和突出问题、深入研究仲裁和法院案例，借鉴、吸纳国际标准合同成熟经验和优点的基础上，最终以中英文形式定稿发布。

合同文本着重对当事人在船舶修理过程中易产生纠纷的环节进行了规定，例如委修方的识别、危废物品的处理、部分工程分包的责任划分等内容。该文本的发布旨在进一步帮助船舶修理企业厘定业务风险、规范操作，以积极应对新形势下的机遇和挑战，更深度地融入全球经贸、航运产业大发展。

请扫描下方二维码下载中英文版本合同，欢迎相关企业在业务中广泛适用。